Ciao Simon,
grazie per aver risposto e per aver offerto il tuo aiuto!
Avevamo il sito ospitato completamente su un sottodominio, poi lo abbiamo spostato sul dominio principale, ma questa pagina di attivazione dell’account è ancora sul sottodominio. Tutto il resto è sul dominio principale (quello corretto).
Ho modificato manualmente l’email per evitare che facesse riferimento a {baseurl} con il nostro dominio, poiché non sono riuscito a capire come cambiare la variabile baseurl - che sembra essere lo stesso problema qui.
Spero abbia senso?