Penso che se il segnaposto %{base_url} impostato per il modello di posta elettronica restituisce il dominio sbagliato per il tuo sito, potrebbero sorgere altri problemi. Hai seguito tutti i passaggi descritti in Change the domain name or rename your Discourse quando hai modificato il nome del dominio? Sembra possibile che DISCOURSE_HOSTNAME nel tuo file app.yml punti ancora al vecchio dominio.