Para aqueles que administram o Discourse apenas ocasionalmente, para iniciantes ou, de modo geral, para economizar tempo, é mais útil ser o mais específico possível.
Neste caso específico, onde exatamente está o arquivo app.yml? Não vejo nenhum em /var/discourse, mas vejo um app-sparkpost.yml. Talvez seja o arquivo que criei há cerca de 5 anos ao implantar a instância; não tenho certeza. Esse é o caminho correto? Como o Discourse sabe ler este arquivo se não há um app.yml em /var/discourse?