Dovresti essere in grado di effettuare una richiesta POST con gli stessi valori del payload di PUT. Hai provato?