バックエンドの変更は必要ないようです。説明されている動作は、当社の「ハイパーリンクの挿入」モーダルの動作と非常によく似ています。トピックを検索し、リンクとして追加するトピックを選択すると、確認時にコンポーザーにリンクが追加されます。
プラグインのアウトレットまたはapi.onToolbarCreateをイニシャライザに追加してツールバーに追加し、「ハイパーリンクの挿入」モーダルと同様の方法でモーダルを開くことができます。ツールバーアクションからのtoolbarEvent オブジェクトを活用してコンポーザーにaddTextを追加できます（アウトレットが必要な場合は、appEvents トリガーを介してコンポーザーと対話することもできます）。