Hm. トピックを読んだ後も、まだ問題を理解できません。
「
movie」を選択すると、UI経由でタグを検索して割り当てることができます。
そのため、絵文字は検索時に削除され、純粋な絵文字文字列は有効な検索用語ではないということでしょうか？
絵文字をMarkdownの同等物に翻訳することも、要因の1つであると推測しています。
タグ名に絵文字を使用することに、UIでhttps://meta.discourse.org/t/tag-icons/109757で装飾された絵文字フリーのタグ名を好むような欠点はありますか？