Creo que debería ser posible hacer que el componente temático oculte las cosas para todos excepto para los administradores.
Pero el modo seguro seguiría siendo una forma fácil de eludirlo. Quizás un plugin rápido y sucio podría deshabilitar esas funciones sin tanto tiempo como el que estimé originalmente.