Comment créer plusieurs catégories ?

J’ai l’impression que c’est une question de disposition de la barre latérale. Donc, imbriquer des catégories qui ne sont pas des sous-catégories sous une autre catégorie ou un autre en-tête.