[Screenshot 2023-10-10 at 10.15.46 PM] [Screenshot 2023-10-10 at 10.21.44 PM] I cannot find what “Created” refers to when I search in “Customize → Text” because there are too many instances of the word. I want to change the English word “Created” to another language. What keywords should I sear…

I believe this is from FKB Pro - Social theme topic list item author section. The theme contains Theme Translations where you can translate Created word. Go to: /admin/customize/themes/ Select the FKB theme and scroll down to Theme Translations

Hi @LoveMCJ :wave: You can use verbose localization to find those text string translation keys: [画像] Find a translation key with verbose localization Site Management bookmark This documentation explains how to use verbose localization to find translation keys …

Can you provide the context of your screenshot, please? I can’t seem to figure out the location.

[画像] Don: I believe this is from FKB Pro - Social theme topic list item author section. That’s amazing you recognize that from those little screen pics. :grin:

Thank you so much~~~!! :heart_eyes:

テキストを別の言語でカスタマイズする方法

サポート

Lilly (Lillian ) 2023 年 10 月 10 日午後 2:06 2

Hi @LoveMCJ verbose localization を使用して、テキスト文字列の翻訳キーを見つけることができます。

トピック		返信	表示
Find a translation key with verbose localization Site Management how-to , customization	3	3188	2026 年 1 月 22 日
Translate some Entries Support	4	2070	2016 年 1 月 25 日
Change “search” of search Support	2	110	2024 年 10 月 27 日
Customize text in Discourse Site Management configuring , how-to , customization	11	24375	2025 年 4 月 24 日
Display source string and available variables when customize text Feature	2	460	2020 年 9 月 1 日

テキストを別の言語でカスタマイズする方法

関連トピック