Também tenho pessoas mais velhas no meu fórum e me sinto tolo explicando isso a elas.
A engrenagem também é um símbolo muito pouco óbvio para “há mais”. Talvez uma elipse seria mais apropriada? Existe uma maneira direta de alterar o ícone?
Outro obstáculo que encontrei aqui é que, no celular, há um pequeno ícone de hambúrguer que oculta/mostra a barra de ferramentas, e parece estar desativado por padrão. Isso causa muito mais confusão do que qualquer benefício que possa oferecer. Eu o desativei:
.composer-controls .toggle-toolbar {
display: none;
}
.d-editor-button-bar {
display: grid !important;
}