El que debes seguir es Usar almacenamiento de objetos para cargas (S3 y clones). Las cosas funcionan de manera un poco diferente si usas esas variables de entorno y eso es lo que quieres. No olvides la parte de arriba sobre la tarea de rake.
Creo que hay algún problema con saber cómo crear los permisos del bucket.