Anch’io ho un caso d’uso simile: gestisco una piccola comunità no-profit in cui uno dei nostri utenti si occupa della manutenzione dei temi e del design.
Non desidero concedere a nessuno, tranne a me e al mio co-proprietario, l’accesso ai dati privati degli utenti (indirizzi e-mail, ecc.), ma ho 4 moderatori.
Per permettere al designer di lavorare, ho dovuto creare un sito copia senza contenuti, dove lui è amministratore, e poi copio manualmente temi e componenti. Tuttavia, questa soluzione non è ideale, poiché alcune modifiche richiedono la presenza di contenuti per essere verificate.