Ciao, hritik! Il plugin di Wordpress riguarda l’integrazione e non è correlato alla configurazione iniziale di Discourse.
La configurazione che descrivi richiede conoscenze avanzate. Ti consiglio di consultare:
Serve Discourse da una sottocartella (prefisso di percorso) invece che da un sottodominio