Não estou conseguindo encontrar uma forma de desativar a sobreposição de texto e a barra de pesquisa no banner de um novo site em que estou trabalhando.
A arte do banner não permite a colocação de nenhum objeto sobre ele.
Como faço para remover esses itens?
Não há configurações para remover a barra de pesquisa do Banner de Boas-vindas, então provavelmente seria melhor desativá-lo completamente e implementar um banner personalizado no plugin outlet below-site-header. Há uma documentação sobre como usar plugin outlets aqui: Using Plugin Outlet Connectors from a Theme or Plugin