¿Cómo deshabilitar la actualización del nombre de usuario para administradores y moderadores?

Necesitarías crearlo o encargarlo. Puedes publicar en Marketplace o contactarme directamente. Consulta Desarrollo de plugins de Discourse - Parte 1 - Crear un plugin básico si deseas hacerlo tú mismo.

1 me gusta