Alguma ideia de como exibir posts assim?
Olá 
Isso parece uma modificação personalizada para mim. Para alcançar esse resultado, você precisa modificar o modelo do item da lista de tópicos e adicionar algum CSS.
Mas… aqui está uma solução mais fácil. 
Existem alguns componentes de tema de Customization que farão quase o mesmo.
Muito obrigado! É só isso