Como editar post com API sem "bump" o tópico?

You can reset the bump date manually. To see how to do it from the API, you can reverse engineer it. Looks like this should work:

PUT /t/{topic-id}/reset-bump-date

1 curtida