Wie man den WELCOME-Text im AIR Theme bearbeitet

Unterstützung
1

Hallo, ich bin ganz neu bei einem selbst gehosteten Discourse und vermisse vielleicht etwas Offensichtliches. Wie bearbeite ich den Text WELCOME TO OUR COMMUNITY im Air-Theme? Wenn ich zum Abschnitt „Site Texts“ gehe und diesen Text eingebe, um eine Zeichenfolge zu finden, wird keine solche Zeichenfolge angezeigt, sondern ähnliche Texte. Danke!

Screenshot 2025-02-26 at 15.04.46
Screenshot 2025-02-26 at 15.04.461920×1082 100 KB

2

Hallo, willkommen noid!

Dieser Text ist Teil einer Suchbanner-Themenkomponente, die standardmäßig mit dem Air-Theme enthalten ist.

Gehen Sie zu: Admin → Komponenten
Suchen Sie nach „search banner“ und Sie können unter den Einstellungen die gesuchte Übersetzung sehen:

Das Bild zeigt eine Weboberfläche für „discourse-search-banner“ und zeigt Komponenten, die innerhalb eines Themas angepasst werden können. (Beschriftet von KI)
Das Bild zeigt eine Weboberfläche für „discourse-search-banner“ und zeigt Komponenten, die innerhalb eines Themas angepasst werden können. (Beschriftet von KI)848×277 24.3 KB

Das Bild zeigt eine Webseitenvorlage mit einem Dropdown-Menü für Übersetzungen, das auf Englisch (US) eingestellt ist, einem Platzhaltertext „search_banner.headline“ und einem größeren Textbereich, der die Phrase „Willkommen in unserer Community.“ enthält. (Beschriftet von KI)
Das Bild zeigt eine Webseitenvorlage mit einem Dropdown-Menü für Übersetzungen, das auf Englisch (US) eingestellt ist, einem Platzhaltertext „search_banner.headline“ und einem größeren Textbereich, der die Phrase „Willkommen in unserer Community.“ enthält. (Beschriftet von KI)657×187 4.42 KB

3

Großartig! Vielen Dank, das hat gut funktioniert, die Formulierungen zu ändern. Aber wäre es möglich, die Schriftgröße oder sogar die Farbe zu ändern?

4

Es ist möglich. Es gibt keine Einstellung, aber Sie können etwas CSS in Ihrem Theme oder einer anderen neuen Theme-Komponente hinzufügen:
Zum Beispiel:

.search-banner .custom-search-banner-wrap {
  h1 {
     /* CSS für den Titel */
     font-size: var(--font-up-6);
     color: aliceblue;  
  }

  p {
     /* CSS für die Beschreibung */
  }
}