Alan、ありがとうございます。
その特定の投稿の内容は以下の通りです：
その通りです。「pienso que」の後には使いません。なぜなら、あなたが考えていると主張していることは現実であり、可能性ではないからです。
一方、同じ構造を否定形で使う場合は、接続法を使います。「No pienso que haya mucha gente en el mercado hoy（今日は市場に多くの人がいるとは思わない）」のように。
これがあなたの質問への回答になれば幸いです。もしさらに詳しい情報が必要であれば、お気軽にお知らせください。喜んでお手伝いします。
よろしく！
ただし、ここでその動作を再現するには、ロケールをスペイン語に設定し、辞書を切り詰める必要があります😅
私はローカルで動作している開発用の Discourse サイトでテストしましたが、その動作を再現できませんでした。おそらくサイトが実質的に空だからだと思います。この問題は、投稿数が非常に多くなるまで発生しないのではないかと思っています（現在、私は約 68,000 件の投稿を持っています）。
Postgres の辞書に関連する他の試みもできますが、開発環境で Docker イメージにどうやってアクセスすればよいか分かりません。launcher enter app に相当するコマンドはありますか？
理想的には、ストップワードを無視する方法があればよいのです。例えば、あなたのメッセージ内のこの文を検索する場合：
