Je me disais… l’objectif ici est bien d’obtenir les éléments dans l’ordre chronologique, n’est-ce pas ? En regardant le format YYYY-MM-DDTHH:MM:SS des dates ISO8601, je pense qu’on peut tout à fait se contenter de les trier « alphabétiquement », et cela restera chronologique.
Sans le cast, je pense que Postgres devrait pouvoir utiliser l’index que nous avons sur (name, value), ce qui devrait être beaucoup plus efficace.