No logré encontrar una solución para esta tarea: cuando un tema tiene una respuesta, pero esta no fue escrita por el propietario del tema.
Todo lo que encontré se refiere a temas sin respuestas y no a publicaciones:
Este componente agregará un nuevo enlace de navegación superior que permitirá a los usuarios filtrar una lista de TEMAS por temas sin respuesta.
Este sencillo plugin agrega la etiqueta “sin atender” a cada TEMA si hay una respuesta de alguien que no es personal.
Puedes buscar temas sin respuestas usando la búsqueda avanzada y ordenar por más reciente:
https://meta.discourse.org/search?expanded=true&q=status%3Anoreplies%20order%3Alatest
Pensé en una consulta para el Explorador de base de datos. ¿Existe alguna manera de filtrar esas publicaciones sin respuestas?