intenta reemplazar discourse/config/initializers/013-excon_defaults.rb at main · discourse/discourse · GitHub
con
require "excon"
Excon::DEFAULTS[:include_default_port] = true
Debido a una mala configuración de Excon, el número de puerto no se estaba pasando al usar un proxy HTTP. En consecuencia, el servidor proxy se conectaba al servidor remoto usando el puerto 80, mientras que Excon todavía intentaba descifrar el contenido HTTP usando TLS.