ユーザーがトピックを編集することを強制する方法

お探しの機能の大部分を実現するカスタムフラグを作成することは可能です。

この設定は以下の場所にあります。
yourURL/admin/config/flags/new

簡単な解決策としては、説明欄に「ABC の変更を加えて、このコンテンツを再提出してください」と記載する方法です。ご提案いただいたシナリオごとに個別のフラグを作成するか、またはそれらをすべて網羅する単一のフラグを設定することも可能です。既存のトピックを編集させるには、より多くの操作や自動化が必要となります。