As a moderator I click on the “…” (tooltip “show more”) button below posts (left to Reply) all the time:
Delete a post, edit a post, flag a post - each one takes two clicks.
Is there a way to have this open automatically without the additional click?
Look into post menu hidden items in the Admin > Settings, but realize that this is a change for everyone, not a single person.
@Sujan delete and edit menus will display only for original author, moderators and admins. So you can move those to visible part of post menu.
Hm ok, I actually am no Admin and I don’t expect this change to be wanted by everyone 
こんにちは @vinothkannans さん、Vinoth 様。モデレーターまたは管理者としてそれをどのように実装するか、お手数ですがご教示いただけますでしょうか？
管理者であれば、上記の投稿で説明されている通り、「post menu」および「post menu hidden items」というサイト設定を編集して変更を行うことができます。ただし、この変更を管理者やモデレーターに限定することはできません。投稿者や、他人の投稿を編集する権限を持つユーザーにも影響が及びます。