Como fazer upload de imagem para a pasta do plugin e usar esta imagem no CSS

Dev
1

Sugira exemplos de código?

background-image: url(/plugins/MY_PLUGIN/images/bg.png);

E gerencie os estilos dessa imagem a partir do painel de administração.
Exemplo:

background-position-x, etc
2

Meu problema foi resolvido usando um tema - Include assets (e.g. images, fonts) in themes and components

Obrigado.