특정 카테고리의 알림 버튼을 숨기는 방법?

상위 카테고리의 대부분은 집계(Aggregation) 용도로 사용됩니다.
누구도 이러한 최상위 카테고리에 게시물을 올릴 수 없습니다.

일부 사용자는 이러한 카테고리의 알림 설정이 자동으로 2차 카테고리를 포함한다고 생각하지만, 실제로는 그렇지 않습니다.

따라서 알림 선택자를 숨기고자 합니다.

이를 어떻게 달성할 수 있는지 조언을 구하고 있습니다.

모든 하위 카테고리도 포함해야 한다고 생각합니다. 관리자가 아닌 일반 사용자도 일괄 작업을 필요로 하니까요. 다만 그런 상황에서는 문구를 다르게 해야 할 수도 있습니다. 그리고 사용자들도 비슷한 생각을 하고 있는 것 같으니, 기존 기능을 깨뜨리면 안 됩니다.

솔직히 말하면, 기본 설정에서 하위 카테고리의 모든 항목이 표시되므로 메인 카테고리의 알림이 하위 카테고리를 포함하는 줄 알았습니다. 하지만 관리자로서 실제로 테스트해 본 적은 없습니다.

카테고리(들을) 볼 때 CSS로 이를 숨길 수 있을 거라고 생각됩니다.

불행히도 저는 혼자서 이 작업을 완수하지 못했습니다.
동작하는 예시를 볼 수 있으면 좋겠습니다.