Esto depende de qué página estés utilizando como página de inicio, @SForum.
La página de inicio es configurable.
¿Qué página de inicio estás utilizando?
Si estás utilizando la página “categorías” como página de inicio, puedes probar este CSS:
div.topic-stats > div.topic-last-activity {
display: none;
}