Per nascondere una di queste sezioni, basta fare:
.user-secondary-navigation li:nth-child(3) {
display: none;
}
Sostituendo il numero con quello che si desidera nascondere.
Questo funzionerà solo quando l’elenco è prevedibile, ovviamente, altrimenti il CSS non sarà una soluzione.