Use the one-signal plugin.
https://github.com/pmusaraj/discourse-onesignal
(This was just archived but probably saveable with a fork)
See: Whitelisted Discourse app with Push Notifications via OneSignal. (I know from experience the API is likely to need tweaking as probably out of date)