Salut @Timothee_scheufler
Je crains qu’il ne soit pas possible d’installer Discourse sur un package d’hébergement Web comme vous le décrivez.
Discourse nécessite un accès SSH car, contrairement à phpBB, c’est une application, et non une collection de fichiers PHP.
Discourse installera Docker, puis au sein de Docker, il créera une image qui inclura tout ce dont il a besoin pour fonctionner.
Jetez un œil au guide d’installation standard. Un VPS à 5 $ chez DigitalOcean est suffisant pour commencer.