Вы смотрели Поддержка подпапок с Docker или Discourse в подпапке, несколько серверов с общим доменом?