Gracias por tu respuesta. Entiendo, así que con el alojamiento gratuito de Discourse, no se pueden instalar plugins. Solo se pueden habilitar los que vienen preinstalados.
Comprendo que esa lista muestra los plugins que no están permitidos en el plan gratuito y que necesitan desbloquearse con un plan de pago. Por ejemplo:
Pero respecto a este plugin oficial restricted-replies, al no ser un plugin de pago,
¿Puedo confirmar que, con mi plan actual, no hay ninguna forma de obtenerlo?
Entonces, la única opción restante sería que @Discourse lo incluyera en esa lista 
Fuera de este tema general sobre plugins,
@Moin, respecto a la función que estoy intentando construir y quería probar con este restricted-replies, por favor ayúdame aquí 
Under a given forum topic, I want to set 1 post Max including any message & reply
si puedo encontrar formas alternativas de lograr esa función.