サードパーティのホストを使用せずにプラグインをインストールする方法は?

@Falco @pfaffman ありがとうございます。ご回答により、私の疑問は解消されました。

ホストマシンからローカルプラグインをDiscourseに読み込もうとしている方の参考になればと、私の app.yml 設定をここに残しておきます。

## Dockerコンテナはステートレスです。すべてのデータは/sharedに保存されます。
volumes:
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone
      guest: /shared
  - volume:
      host: /var/discourse/shared/standalone/log/var-log
      guest: /var/log
  - volume:
      host: /var/discourse/plugins
      guest: /var/plugins

## プラグインはここに配置します。
## 詳細は https://meta.discourse.org/t/19157 を参照してください。
hooks:
  after_code:
    - exec:
        cd: $home/plugins
        cmd:
          - git clone https://github.com/discourse/docker_manager.git
          - cp -a /var/plugins/. $home/plugins/

私の環境では、カスタムプラグインをすべてホストの /var/discourse/plugins に保存しています。

マウントされたディレクトリはコンテナ内で /var/plugins として利用可能になり、after_code フック実行時に以下のコマンドが実行されます。

cp -a /var/plugins/. $home/plugins/

これにより、マウントされたすべてのプラグインがDiscourseの標準プラグインディレクトリ($home/plugins、通常は /var/www/discourse/plugins)にコピーされます。

この方法により、gitベースのプラグインインストールやサードパーティのホスティングサービスに依存することなく、ホストから直接プラグインを管理することが可能になります。