現在のユーザーが特定のグループに所属しているか確認する方法は?

これに特化したメソッドはありますか、それとも api.getCurrentUser() 内の group 配列を反復処理する必要がありますか?

それ専用のメソッドは存在しません。ただし、以下のような方法でグループの所属を確認できます。

api.getCurrentUser().groups.any(g => g.name === "team")