So wird die Anmeldepflicht-Begrüßung linksbündig ausgerichtet

[awesomerobot (Kris)]

Ein Theme-Komponente mit ein wenig CSS reicht aus, um das zu lösen:

body.static-login .login-welcome {
  text-align: left;
  align-items: start;
}

Vorher:

Nachher:

Du könntest auch den Rahmen drumherum entfernen:

body.static-login .login-welcome {
  text-align: left;
  align-items: start;
  background-color: transparent; 
  border: none; 
  box-shadow: none;
}