Come allineare a sinistra il messaggio di benvenuto "Accesso richiesto"

[awesomerobot (Kris)]

Basterà un componente del tema con un po’ di CSS per risolvere il problema,

body.static-login .login-welcome {
  text-align: left;
  align-items: start;
}

Prima:

Dopo:

Potresti anche rimuovere la cornice intorno

body.static-login .login-welcome {
  text-align: left;
  align-items: start;
  background-color: transparent; 
  border: none; 
  box-shadow: none;
}