想确认一下，是不是这个用户偏好设置导致了问题？
因为我没有看到 Trust Level 作为选项。
我之前链接的 Customization > Theme component 我觉得并没有提供让用户选择不同 Trust Level 组合作为头衔的选项。
快速查看了您的操作说明和 Custom TL flairs 主题组件后，我认为使用它可能是最好的方案，因为它会在用户个人资料中添加额外的头衔；同时保留其他群组头衔的选择。我想您需要移除之前添加到 TL 的头衔，并将它们添加到上面链接的组件中。这很可能是目前最省事的方案，工作量也较少。
我想我可能误解了您遇到的问题。抱歉。