Você já tentou usar a funcionalidade de busca que o Discourse oferece? (como futuro administrador do Discourse, você deve primeiro aprender a usá-lo, para que também possa ensinar seus usuários)
Isso responde à sua pergunta: Use rclone to sync backups to Dropbox or Google Drive