Wie kann man vollständige Erwähnungen kopieren und einfügen?

Wir verwenden Discourse Show Fullname in Mentions. Folglich können Erwähnungen aus gerenderten Beiträgen nicht in neue Beiträge kopiert und eingefügt werden.
Ersetzte Benutzernamen werden innerhalb des gerenderten Inhalts als Datenattribut gespeichert:

<a class="mention mention-fullname discourse-show-name-mentions" data-full-name="Thomas Kalka" href="/u/toka" data-original-mention="@toka">@Thomas Kalka</a>

Ich möchte eine Methode finden, um sicherzustellen, dass die entsprechende Erwähnung, in diesem Fall @toka, beim Kopieren aus dem gerenderten Text (gekochtem Inhalt) während der Beitrags­erstellung erfasst wird.

Welche Möglichkeiten gibt es, den Algorithmus anzupassen, der Markdown-Inhalte aus HTML erstellt, speziell für dieses Szenario, sodass a[data-original-fullname] für a.mention-fullname eingefügt wird?