Ehi Peter 
Puoi dare un’occhiata veloce a Include assets (e.g. images, fonts) in themes and components (Puoi smettere di leggere quando arrivi alla sezione “Includere risorse in temi e componenti remoti”!)
In pratica, quello che dovrai fare è caricare il file immagine nel tuo tema principale. Come vedrai nel topic che ho linkato, ci sarà una sezione “Uploads” dove il file verrà elencato con il suo nome di variabile e il link diretto. Puoi fare clic con il tasto destro sul link diretto e copiarlo. Se lo incolli nel campo immagine flair dell’avatar nella pagina dei gruppi, dovresti essere a posto!