Kategorieboxen nach oben verschieben

Die Meta-Startseite basiert auf dem custom_homepage-Theme-Modifier + der neuen Blocks-API, daher wäre dies der empfohlene Weg, sie nachzubauen.

Wenn es nur um CSS geht und es dir gelingt, ein Grid oder Flexbox auf den übergeordneten Wrapper anzuwenden, könntest du die Reihenfolge vielleicht ändern. Das wäre aber nur eine kosmetische Änderung und würde wahrscheinlich ein Chaos ergeben.