Si solo te preocupan las copias de seguridad, en realidad no necesitas mover las cosas al nuevo bucket. Y si lo haces, puedes hacerlo con las herramientas con las que te sientas cómodo. Simplemente cambia la configuración del nuevo bucket.
No te preocupas por el cdn ni nada de eso.
Tuve problemas con wasabi y dejé de usarlo. Los espacios de Digital Ocean son baratos.