Vous ne devriez pas avoir besoin de remplacer le hbs pour faire tout cela.
Peut-être jetez un œil à Custom Header Links
Vous pouvez masquer le logo avec du CSS.
New Topic Header Button ajoute un bouton
Voir aussi (deprecated) Plugin outlet locations theme component