オスマン様
ここから始めるのが一番良いかもしれません: Theme Developer Quick Reference Guide
また、プラグインAPIに関する多くの情報もこちらにあります: Developing Discourse Themes & Theme Components コードデモも含まれています。
スクリプトを追加する場合、実行が許可されるようにCSPドキュメントも確認する必要があります: Mitigate XSS Attacks with Content Security Policy
お役に立てば幸いですが、いつでも追加の質問をお送りください。
マーク