Você precisará de um plugin.
Você teria um hook que seria chamado após o login (ou algum outro gatilho, já que as pessoas não fazem login com tanta frequência) que iria ao Razorpay e verificaria se eles eram assinantes. Uma solução melhor seria fazer com que o Razorpay chamasse um webhook personalizado quando o status de assinatura de alguém mudasse e modificasse o grupo dessa forma; provavelmente você gostaria de ter tanto o webhook quanto a verificação de login.