Сначала я тоже так подумал, но это не сработало. На самом деле мне помогло только это: How to prevent an image from being clickable (remove lightbox) - #6 by Don — оно позволило убрать миниатюры. Думаю, возможно, настройки «максимальная ширина изображения» и «максимальная высота изображения» переопределяют параметр «создавать миниатюры».