Até agora, além da solução que não é uma solução, mas sim uma quebra, se a estratégia for trancar a porta com - login_required (configuração), então nesse cenário, para mitigar os efeitos negativos do tráfego, se você depender de tráfego de busca, é ter algo para ver, mas não tudo.
Frontend do WP / Site com login_required no Discourse
(mais trabalho, mais custos de hospedagem, suporte etc.)
Coisas que também ajudariam, mas não foram criadas exatamente com este problema em mente:
Páginas Publicadas se desenvolvidas com uma página de listagem dedicada, algumas opções para configurar, poderiam atuar como uma página de destino intermediária onde os usuários podem ver algum conteúdo público com um prompt para se registrar para ler mais.
– permitir listagem de página publicada em sua própria página /pub (tornar página inicial)
– permitir páginas publicadas listadas na página login_require
– permitir categoria personalizada ou mais recentes na página login_required
Encontrei Páginas Publicadas apenas há alguns dias como um recurso ao tentar encontrar uma solução para este problema e, se bem me lembro, mesmo antes do dilema da IA, usuários anteriores solicitaram um recurso de listagem semelhante para páginas publicadas.
Um tratamento mais configurável e proposital de páginas publicadas é, na minha opinião, mais preferível do que um complemento completo de frontend do WP, se for necessário resolver algum ponto de conexão voltado para o público.
Listar Tópico Apenas com a Primeira Postagem
Mostrar apenas a primeira postagem de qualquer tópico e exigir login para ler os comentários. Já vi sugestões semelhantes pelo menos uma vez e com um polegar para baixo, mas neste contexto, requer reavaliação.
Considere também estas sugestões como uma lista incompleta, meramente curativos potenciais para parte do problema, e não para todo ele.
Enquanto isso, voltarei a aterrorizar este tópico com muitos sentimentos 
How are we all feeling about ChatGPT and other LLMs and how they'll impact forums?