Olá
De acordo com a documentação, é possível criar uma chave de API de usuário a partir de um usuário administrador via REST API
gerar chave de API para um usuário a partir de um usuário administrador
Em versões anteriores, funcionava como “admin/users/‘+ user_id +’/generate_api_key”. Não sei por que mudou na versão mais recente.
Obrigado pela sua ajuda