Olá a todos,
Em dezembro, migrei um fórum do phpBB para o Discourse. Todos, incluindo a equipe e os usuários, estão muito felizes com essa decisão. Com certeza, alguns usuários e moderadores precisaram de um tempo para se adaptar a todas as novidades e diferenças. Mas isso é algo “normal” quando se muda um software de dez anos e vira tudo de cabeça para baixo. 
O que não consegui migrar foi a galeria que usávamos no phpBB. Usávamos um plugin chamado phpBB Gallery e ele estava cheio de fotos. Para essa galeria, cada usuário ganhava sua própria galeria e podia fazer upload de fotos, editar título e descrição, criar subpastas e organizar as fotos, etc. Os usuários também podiam comentar e avaliar as fotos. Mas tanto os comentários quanto as avaliações eram pouco utilizados. O principal recurso era vincular as fotos em posts com códigos curtos especiais.
Ao migrar tudo para o Discourse, trabalhei manualmente nos posts onde as fotos eram diretamente vinculadas por código curto ou onde links para os álbuns foram colocados. E mantive o fórum antigo online em um domínio diferente (link direto para a própria galeria) em modo somente leitura para manter as informações onde eu manualmente vinculei os posts migrados. Estamos falando de quase 2500 fotos em quase 40 galerias pessoais aqui.
Estou postando aqui agora para talvez encontrar uma solução adequada para integrar essas informações na nova instância do Discourse. Para ser honesto, levei anos para a migração, principalmente porque não encontrei uma solução adequada (ou qualquer solução) para a galeria. Mas, finalmente, migrei mesmo assim, porque continuar com o phpBB não era mais uma opção.
Portanto, estou aberto a quase tudo, talvez alguém possa me indicar a direção certa. 
Obrigado e um abraço,
Roi
E sim, eu já tinha bastante certeza de que não perdi nada assim ao analisar tudo de perto.
