Se você tiver o plugin Data Explorer instalado no seu site, poderá obter uma lista de usuários que não responderam ao e-mail de ativação com a seguinte consulta:
SELECT
u.id AS user_id,
email
FROM users u
JOIN user_emails ue
ON ue.user_id = u.id
WHERE u.active = false